Ausgabe April 2013, Walter Bucksch, www.volkstanzkreis-freising.de

 

 

Dirndl i sag das drei- viermal
(Boarischer Bauer)
(Da Heuboden)

 

 

Schrittfolge WWDD WWDD WWWW DDW DDWW
Erläuterungen Keine der beiden unten angegebenen Hörproben
paßt genau auf den in [3] publizierten Text.
Siehe auch "Dearndl, i sag das drei- viermål, viermål".
Musikbeispiel Hörprobe, gespielt von Willi Bauer, Passau
Musikbeispiel, alt. Andere Hörprobe, gespielt vom Akkordeonduo Viechtach
Musikquelle CD MK.WK133.1 mit Gesang von Wolfgang.A.Mayer, erhältlich über
www.isartaler-volkstanzkreis.de
Musikquelle, alt. Schallplatte Tonomatic LP 150523 "Zwiefache aufgspielt und gsunga Folge III".
Es spielt das Akkordeonduo Viechtach
Dieser Tonträger aus den 1970er Jahren ist leider vergriffen.
Verbreitungsgebiet Bayerischer Wald
Zeitliche Zuordnung ca. 1952
Aufzeichnung Wolfgang A. Mayer
Quelldatei CD123 bzw. CD171
Liedtext Aber, Dirndl, i sag das drei- viermål,
Gäih mit koan Boum in koan Kouhståll
|: Gäih mit koan Boum aaf koan Heubudn,
Louß das near sågn! :|
 
Aber 's Dirndl is ganga drei- viermål,
mit a an Boum in an Kouhståll
|: Mit a an Boum aaf an Heubudn,
Sågt: "Schoin wårs dou drubn!" :|
 
Textquelle [3]   bei den Hinweisen zu den Zwiefachen